diff -NurpP --minimal linux-2.6.17.11-vs2.1.1-rc31/fs/quota.c linux-2.6.17.11-vs2.1.1-rc31.1/fs/quota.c
--- linux-2.6.17.11-vs2.1.1-rc31/fs/quota.c	2006-08-25 21:19:45 +0200
+++ linux-2.6.17.11-vs2.1.1-rc31.1/fs/quota.c	2006-08-26 03:25:11 +0200
@@ -420,7 +420,7 @@ static int do_quotactl(struct dqhash *ha
 #include <linux/vroot.h>
 #include <linux/kallsyms.h>
 
-static vroot_grb_func *vroot_get_real_bdev = NULL;
+vroot_grb_func *vroot_get_real_bdev = NULL;
 
 static spinlock_t vroot_grb_lock = SPIN_LOCK_UNLOCKED;
 
diff -NurpP --minimal linux-2.6.17.11-vs2.1.1-rc31/fs/stat.c linux-2.6.17.11-vs2.1.1-rc31.1/fs/stat.c
--- linux-2.6.17.11-vs2.1.1-rc31/fs/stat.c	2006-07-09 17:06:57 +0200
+++ linux-2.6.17.11-vs2.1.1-rc31.1/fs/stat.c	2006-08-26 04:21:30 +0200
@@ -15,6 +15,8 @@
 #include <linux/namei.h>
 #include <linux/security.h>
 #include <linux/syscalls.h>
+#include <linux/major.h>
+#include <linux/vroot.h>
 
 #include <asm/uaccess.h>
 #include <asm/unistd.h>
@@ -35,6 +37,21 @@ void generic_fillattr(struct inode *inod
 	stat->size = i_size_read(inode);
 	stat->blocks = inode->i_blocks;
 	stat->blksize = inode->i_blksize;
+
+	if ((MAJOR(inode->i_rdev) == VROOT_MAJOR) && !vx_check(0, VX_ADMIN)) {
+		struct block_device *bdev = bdget(inode->i_rdev);
+
+		if (bdev) {
+			struct block_device *bdnew = vroot_get_real_bdev(bdev);
+
+			if (bdnew && !IS_ERR(bdnew)) {
+				printk("··· vroot mapping: %p -> %p\n", bdev, bdnew);
+				stat->rdev = bdnew->bd_inode->i_rdev;
+				bdput(bdnew);
+			}
+			bdput(bdev);
+		}
+	}
 }
 
 EXPORT_SYMBOL(generic_fillattr);
diff -NurpP --minimal linux-2.6.17.11-vs2.1.1-rc31/include/linux/vroot.h linux-2.6.17.11-vs2.1.1-rc31.1/include/linux/vroot.h
--- linux-2.6.17.11-vs2.1.1-rc31/include/linux/vroot.h	2006-07-09 17:07:13 +0200
+++ linux-2.6.17.11-vs2.1.1-rc31.1/include/linux/vroot.h	2006-08-26 03:57:18 +0200
@@ -34,6 +34,8 @@ struct vroot_device {
 
 typedef struct block_device *(vroot_grb_func)(struct block_device *);
 
+extern vroot_grb_func *vroot_get_real_bdev;
+
 extern int register_vroot_grb(vroot_grb_func *);
 extern int unregister_vroot_grb(vroot_grb_func *);